First head-to-head comparison of agentic AI applied to the analysis of simulated data of the Einstein Telescope | ArxivCSExplorer