What drives performance in molecular MPNNs? An operator-level factorial benchmark | ArxivCSExplorer