ForeSci: Evaluating LLM Agents for Forward-Looking AI Research Judgment | ArxivCSExplorer