Lodestar: An Online-Learning LLM Inference Router | ArxivCSExplorer