A Registry-Bound LLM Pipeline for Evidence-Grounded Trait Extraction across Tropical Plants, Aquatic Species, and Exotic Pets | ArxivCSExplorer