WebMCP Tool Surface Poisoning: Runtime Manipulation Attacks on LLM Agents | ArxivCSExplorer