Rethinking Burst Buffer Optimization: Enabling Layout Heterogeneity via Hybrid Analysis and LLM Guidance | ArxivCSExplorer