SceneActBench: Can Agents Act on the 3D Scenes They See? | ArxivCSExplorer