BrickBench: Evaluating Agentic Brick Design | ArxivCSExplorer