How Finite-Rank Bottlenecks Shape the Low-Rank Adaptation Landscape | ArxivCSExplorer