HiState: Hierarchical Prefix Cache Management for Hybrid LLM Serving in Agentic Workloads | ArxivCSExplorer