When and How Human Curation Backfires: Preference Alignment under Multi-Model Self-Consuming Loop | ArxivCSExplorer