Learning When Not to Act: Mitigating Tool Abuse in Agentic Reinforcement Learning | ArxivCSExplorer