What the Waveform Knows: Transparent-first Speech and Audio Intelligence with Caption Studio | ArxivCSExplorer