When Does Persona Prompting Actually Help? A Retrieval and Metric Analysis of Expert Role Injection in LLMs | ArxivCSExplorer